Panduan Menulis Resume China

bekerja di luar negeri terdengar seperti sebuah petualangan untuk banyak orang. Namun, bekerja di Cina membutuhkan lebih dari sekedar jelas Surat pengantar bahasa Cina dan China melanjutkan penulisan dan terjemahan - ini membutuhkan persiapan yang matang.

Anda akan menghadapi masalah yang mungkin bahkan tidak terlintas dalam pikiran Anda ketika Anda menjadi tertarik pekerjaan di Cina. Jangan meremehkan pengaruh yang pencarian kerja Cina dapat memiliki pada petualangan Anda! Misalnya, Anda akan mengalami aturan yang berbeda imigrasi dan praktek, prosedur aplikasi pekerjaan, tren seleksi dan budaya manajemen.

Sekarang di tengah pertumbuhan dan reformasi ekonomi, Cina telah menarik banyak perusahaan asing yang menciptakan kekurangan eksekutif manajemen menengah dan mereka yang multibahasa.

Anda dapat mengubah pembaruan Anda CV menjadi lanjut dengan mempersingkat beberapa deskripsi pengalaman pendidikan dan profesional Anda. Di Cina, istilah resume digunakan sebagai ganti CV. Singkatnya, resume adalah CV bergaya Cina, yang merinci pekerjaan terbaru terlebih dahulu dan menyoroti aspek-aspek utama karier Anda. Itu kurang terstruktur, dalam gaya naratif dan lebih singkat daripada CV. Ini juga lebih subjektif. Jika Anda melamar pekerjaan internasional, Anda mungkin perlu mengirimkan a Daftar Riwayat Hidup bukan resume.

Dalam beberapa tahun terakhir menjadi semakin populer untuk bergabung dengan LinkedIn or Facebook situs jejaring sosial untuk para profesional, di mana Anda dapat mencari pekerjaan dan memiliki profil konten yang kaya akan kata kunci dan profil Anda dengan CV / resume terkini. Mempekerjakan manajer menggunakannya lebih sering untuk berkonsultasi dengan profil dan suplemen Anda atau memeriksa terhadap CV / resume yang Anda kirim. Jika Anda tidak memiliki akun, buat satu dan sertakan link media sosial Anda di CV / resume Anda.
Namun, Anda harus mengelola kehadiran online Anda. Hilangkan foto dan pernyataan yang bisa mencerminkan buruknya pada Anda. Dari sudut pandang atasan, seseorang yang menekankan berpesta di situs jejaring sosial tidak fokus pada pekerjaan dan mereka yang mengeposkan keluhan tentang pekerjaan atau rekan kerja adalah kandidat yang kurang diminati. CV / resume online tidak boleh memasukkan informasi sensitif karena mereka dapat menunjukkan kurangnya rasa hormat terhadap kerahasiaan dan kebijaksanaan.

Siapkan diri Anda - sebelum menulis penelitian resume Anda perusahaan Anda ingin bekerja untuk. Informasi tersebut akan membantu Anda untuk beradaptasi resume Anda lebih efektif untuk setiap pekerjaan tertentu dan menggunakan contoh yang tepat menggambarkan prestasi Anda.

Secara umum, persiapkan resume versi Mandarin dan Inggris hanya jika Anda fasih dalam kedua bahasa. Jika Anda hanya mengirimkan resume bahasa Inggris, akan sangat membantu untuk menduplikasi dalam bahasa Mandarin nama Anda, alamat kontak dan nama perusahaan (jika Anda sudah memiliki pengalaman kerja lokal), kecuali jika Anda yakin bahwa penerima resume Anda adalah penutur bahasa Inggris.

Ketik resume China Anda di tidak lebih dari dua hingga tiga halaman, tergantung pada lama pengalaman kerja Anda. Biasanya resume masuk dibalik urutan kronologis - Merinci kegiatan terbaru Anda terlebih dahulu.

Tujuan resume Cina Anda harus untuk membujuk perekrut untuk mengundang Anda untuk wawancara kerja. Karena itu, resume Anda adalah alat pemasaran, yang harus disesuaikan dengan pasar di mana Anda ingin menggunakannya. Teliti perusahaan secara menyeluruh dan sesuaikan resume Anda dengan persyaratan pekerjaan.

Di bawah "Informasi Pribadi" daftarkan nama Anda, alamat dengan informasi kontak, tanggal dan tempat lahir, jenis kelamin, status perkawinan, dan jumlah anak. Seringkali resume disimpan dalam file untuk jangka waktu lama, jadi setiap detail kontak yang Anda berikan harus tetap akurat dalam jangka panjang. Nomor telepon siang hari, dengan kode akses internasional dan email adalah yang paling penting.

Kemudian gunakan kata-kata kekuatan dan kata kerja nyatakan secara singkat "Sasaran Kerja" Anda. Dalam "Pendidikan," sekolah detail dihadiri dengan yang terbaru terlebih dahulu. Sertakan nama, lokasi, derajat, dan tanggal kehadiran. Ikuti ini dengan "Pelatihan Khusus" daftar kursus tambahan, keterampilan kefasihan bahasa asing dengan mengacu pada tingkat lisan dan tertulis dan pelatihan komputer.

Bagian "Pengalaman Kerja", harus merinci perusahaan, lokasi dan fokus mereka, tanggal kerja dan jabatan Anda. Setiap celah dalam riwayat kerja harus dijelaskan. Dalam beberapa kasus, pencari kerja dapat memasukkan alasan untuk meninggalkan majikan tertentu. Sebutkan tanggung jawab Anda, mulai dengan yang paling penting dan tekankan yang terkait dengan pekerjaan yang Anda cari.

Membuat resume Anda lebih efektif memberikan contoh yang sesuai dengan pekerjaan, untuk menggambarkan pencapaian Anda. Gunakan kata-kata yang kuat dan kata kerja tindakan untuk menggambarkan pencapaian Anda, seperti terorganisir, didemonstrasikan, dilatih, dikelola, dikembangkan, dikoordinasikan dll. Butir poin ini di awal kalimat untuk dampak maksimal.

Pelamar sering mendaftar pada resume yang mereka minati dalam musik, seni, dan tempat. Termasuk penghargaan jika kamu punya beberapa.

Pertimbangkan dengan hati-hati apa yang harus dikeluarkan dari resume Anda dan mengecualikan apa pun yang mungkin memberi calon atasan kesempatan untuk mendiskriminasi Anda. Undang-undang diskriminasi tidak seketat China seperti di tempat lain di dunia. Tidak jarang bagi pengusaha di Cina untuk meminta spesifik seperti jenis kelamin, usia, foto Anda, nomor ID, gaji yang diharapkan, dll. Banyak perusahaan multinasional yang beroperasi di wilayah ini mengadopsi jenis praktik perekrutan yang sama, jadi pertimbangkan dengan cermat apa yang harus Anda tinggalkan. resume Anda.

Pada akhirnya, cukup nyatakan: "Referensi tersedia berdasarkan permintaan." Yang terbaik adalah menghindari meletakkan referensi pada resume Anda kecuali Anda telah secara khusus diminta untuk memberikannya. Pengusaha biasanya meminta referensi ketika mereka benar-benar membutuhkannya. Ini adalah indikasi kuat bahwa majikan tertarik pada Anda.

Lebih umum di Cina untuk melamar pekerjaan melalui Internet. Namun, Anda harus menyadari bahwa melanjutkan elektronik tidak sama dengan yang dicetak. Perekrut sering memindai resume, jadi buatlah melanjutkan scannable dengan menghindari untuk jalur misalnya atau font italic dll

Selalu sertakan surat pengantar dengan resume Anda, tetapi jangan pernah lampirkan dokumen resmi apa pun, seperti ijazah atau testimonial untuk aplikasi Anda.

Periksa ejaan dan tata bahasa resume China Anda. Gunakan pemeriksa ejaan dan tata bahasa pengolah kata. Jika Anda tidak yakin dengan kemampuan Anda untuk mendeteksi kesalahan tata bahasa, tanda baca dan bahasa Mandarin atau penggunaan bahasa lainnya atau jika Anda memerlukan bantuan dalam mengatur resume Anda, kirimkan ke profesional untuk mendapatkan bantuan.

Ingat bahwa CV / resume Anda harus ditargetkan, scannable dan menghasilkan hit. Jika Anda memiliki kesulitan dengan Anda menulis CV or menulis resume alih-alih menatap secarik kertas kosong, gunakan sampel CV, CV template, contoh resume serta CV template atau:

Sebagian besar perekrut mengharapkan untuk menerima surat lamaran bersama dengan resume atau CV Anda.
Jadi, siapkan a sampul surat meyakinkan pembaca mengapa Anda adalah kandidat terbaik untuk wawancara.
Jika Anda memiliki kesulitan dengan Anda menulis surat lamaran menggunakan salah satu dari ini:

Info Resume China Lainnya

Kami berharap bahwa Anda pencarian kerja Cina memiliki berhasil dan Anda memiliki visa china dengan ijin kerja Cina terlalu. Jadi, jika Anda surat lamaran Cina dan resume China sudah siap, mungkin juga mendistribusikan mereka untuk majikan masa depan Anda dan mulai mempersiapkan untuk a wawancara kerja Cina.

Jangan lupa untuk mengambil melihat Dress code Cina karena bagaimana Anda berpakaian adalah salah satu atribut yang paling penting dalam disewa.
Periksa tips wawancara kerja lakukan ini serta don'ts, Dan mencari tahu mengapa orang-orang tidak disewa untuk pekerjaan yang tersedia.
Juga lihat sekilas Tips wawancara kerja dan lainnya keterampilan mencari kerja halaman.

Selain itu, pada internasional Info, pencarian pekerjaan, Visa, izin kerja, sampul surat, CV & lamaran, wawancara kerja serta dress code halaman Anda akan menemukan banyak tips yang berguna untuk pencari kerja di luar negeri.

Semoga sukses China melanjutkan!